-
1 marea nera
-
2 Marea
Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—II.Hence,A.Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:B.(vinum),
Hor. C. 1, 37, 14:vites,
Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:arva,
Ov. M. 9, 733:cortex,
the papyrus plant, Mart. 14, 209:labor,
the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:arbiter,
i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:palus,
the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:puppis, i. e. navis Alexandrina,
Stat. S. 3, 2, 103:uva,
Luc. 10, 160:vites,
Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39. -
3 marea
f.1 tide.marea alta/baja high/low tidemarea negra oil slickmarea viva spring tideestá subiendo/bajando la marea the tide is coming in/going out2 flood.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: marear.* * *1 tide2 (multitud) sea\marea alta high tidemarea baja low tidemarea negra oil slickmarea roja red tidemarea viva spring tide* * *noun f.* * *SF1) (Geog) tidemarea alta — high tide, high water
marea baja — low tide, low water
2) (=flujo) tide3) (=brisa) light sea breeze4) (=llovizna) drizzle; Cono Sur sea mist* * *femenino tidecuando baja/sube la marea — when the tide goes out/comes in
* * *= tide, ebbing tide.Ex. A search of the term 'shellfish' selects a further 126 terms, of which the six most highly ranked are: oysters, mussels, clams, tides, estuaries, and seafoods.Ex. She slumbered well into the morning, untethered thoughts swimming against an ebbing tide of narcotic dreams.----* afectado por las mareas = tidal.* calendario de mareas = tide table.* contra viento y marea = at all costs, against (all/the) odds, at any cost, at any price, come hell or high water.* cuando la marea está alta = at high tide.* cuando la marea está baja = at low tide.* de las mareas = tidal.* de la zona de entre mareas = intertidal.* marea alta = high tide.* marea baja = low tide.* marea de gente = foot traffic, maddening crowd.* marea negra = oil slick.* regido por las mareas = tidal.* sometido a las mareas = tidal.* zona entre mareas = intertidal zone.* * *femenino tidecuando baja/sube la marea — when the tide goes out/comes in
* * *= tide, ebbing tide.Ex: A search of the term 'shellfish' selects a further 126 terms, of which the six most highly ranked are: oysters, mussels, clams, tides, estuaries, and seafoods.
Ex: She slumbered well into the morning, untethered thoughts swimming against an ebbing tide of narcotic dreams.* afectado por las mareas = tidal.* calendario de mareas = tide table.* contra viento y marea = at all costs, against (all/the) odds, at any cost, at any price, come hell or high water.* cuando la marea está alta = at high tide.* cuando la marea está baja = at low tide.* de las mareas = tidal.* de la zona de entre mareas = intertidal.* marea alta = high tide.* marea baja = low tide.* marea de gente = foot traffic, maddening crowd.* marea negra = oil slick.* regido por las mareas = tidal.* sometido a las mareas = tidal.* zona entre mareas = intertidal zone.* * *tidecuando baja/sube la marea when the tide goes out/comes in, when the tide falls/risesun río con régimen de marea a tidal riverCompuestos:● marea alta/bajahigh/low tiderising tide, flood tidefalling tide, ebb tideneap tideoil slick(fenómeno) red tide; (enfermedad) neurotoxic shellfish poisoning, NSPspring tide* * *
Del verbo marear: ( conjugate marear)
marea es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
marea
marear
marea sustantivo femenino
tide;◊ cuando baja/sube la marea when the tide goes out/comes in;
marea creciente rising tide, flood tide;
marea menguante falling tide, ebb tide;
marea negra oil slick
marear ( conjugate marear) verbo transitivo
( con pérdida de equilibrio) to make … dizzy
marearse verbo pronominal
(— en barco) to get seasick;
(— en avión) to get airsick;
( perder el equilibrio) to feel dizzy;
( con alcohol) to get tipsy
marea sustantivo femenino tide
marea alta/baja, high/low tide
marear verbo transitivo
1 (producir náuseas) to make sick
(producir desfallecimiento) to make dizzy
2 fam (molestar) to confuse, puzzle: me marea con tanta orden contradictoria, he confuses me with all his contradictory orders
' marea' also found in these entries:
Spanish:
crecer
- efecto
- flujo
- locuacidad
- marear
- subir
- viento
- alto
- ascendente
- bajar
- bajo
- reflujo
English:
come in
- giddy
- out
- rising
- slick
- thick
- tidal
- tide
- turn
- ebb
- oil
- water
* * *marea nf1. [del mar] tide;está subiendo/bajando la marea the tide is coming in/going outmarea alta high tide;marea baja low tide;marea negra oil slick;marea roja red tide;marea viva spring tide2. [multitud] flood;una marea de turistas invadió la ciudad hordes of tourists invaded the city* * *f tide; fig: de gente sea* * *marea nf: tide* * *marea n tide -
4 marea
f tidefig una marea di loads ofalta marea high tidebassa marea low tidemarea nera oil slick* * *marea s.f.1 tide: alta marea, high tide (o high water); bassa marea, ebb tide (o low tide); marea discendente, calante, decrescente, falling tide (o ebb tide); marea effettiva, actual tide; marea lenta, slack tide; marea massima sigiziale, grande marea, springtide; marea minima, marea delle quadrature, piccola marea, neap (tide); marea montante, floodtide; marea terrestre, earth tide; di, della marea, tidal; canale di marea, tideway; corrente di marea, (turbolenta) riptide; onda di marea, tidal wave, (in estuario) bore; porta della marea, tide-gate; tavola della marea, tide-table; andare a seconda della marea, to go with the tide; partire con la marea, to sail with the tide; la marea si abbassa, the tide goes out2 (estens.) flood, sea; host: una marea di fango, a sea of mud; una marea di gente, crowds (o hordes) of people.* * *[ma'rɛa]sostantivo femminile1) tidecon l'alta, la bassa marea — at high, low tide
•* * *marea/ma'rεa/sostantivo f.1 tide; con l'alta, la bassa marea at high, low tide; corrente di marea riptide; energia delle -e tidal energymarea nera oil slick. -
5 marea
* -
6 marea sf
-
7 marea
-
8 marea
-
9 marea alta
f.high tide, full tide, flood tide, high water.* * *high tide* * *(n.) = high tideEx. Rock pools are found in the intertidal zone, covered in seawater when it is high tide and exposed to the wind and sun at low tide.* * *(n.) = high tideEx: Rock pools are found in the intertidal zone, covered in seawater when it is high tide and exposed to the wind and sun at low tide.
* * *high tide -
10 marea baja
-
11 marea negra
f.large oil slick.* * *oil slick* * ** * *(n.) = oil slickEx. The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.* * ** * *(n.) = oil slickEx: The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.
* * *oil slick -
12 marea viva
-
13 marea roja
-
14 marea
iz. tide; \marea gora high tide -
15 marea de gente
(n.) = foot traffic, maddening crowdEx. Hidden among the shops (and foot traffic) of Reid Street, this new product requires sleuthlike skills to find.Ex. Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between.* * *(n.) = foot traffic, maddening crowdEx: Hidden among the shops (and foot traffic) of Reid Street, this new product requires sleuthlike skills to find.
Ex: Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between. -
16 marea alta/baja/muerta/viva
high/low/neap/spring tide* * *high/low/neap/spring tide -
17 marea creciente
f.rising tide, floodtide, flood tide.* * *rising tide, flood tide* * *rising tide, flood tide -
18 marea menguante
f.outgoing tide, ebb tide.* * *falling tide, ebb tide* * *falling tide, ebb tide -
19 marea cu sarea
the impossiblewish(ing) for the moon. -
20 marea devine agitată
the sea is rising.
См. также в других словарях:
Marea (banda) — Marea Datos generales Origen Navarra … Wikipedia Español
Marea Hartman — Marea Hartman, Cheam, south London, February 1988 Dame Marea Hartman, DBE (22 June 1920 – 29 August 1994), was a British athletics sports administrator. She was one of the longest serving and most influential sports administrators in the history… … Wikipedia
Marea (band) — Marea Origin Spain Genres Rock Years active 1997 present Website Official website … Wikipedia
marea — sustantivo femenino 1. Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso de las aguas del mar: bajar la marea, subir la marea. 2. Uso/registro: restringido. Multitud, gran cantidad: Una marea de turistas invade la costa. Sinónimo: oleada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Marea — (altgriechisch: Μάρεια Mareia) war eine antike Stadt im westlichen Nildelta. Der heutige Ruinenhügel von Kom el Idris (arabisch ﮐﻭﻡ ﺍﻻﺩﺭﯾﺱ) liegt etwa 40 Kilometer südwestlich von Alexandria am Mareotis See, dessen Name sich wohl von der… … Deutsch Wikipedia
Marea (restaurant) — Marea Restaurant information Rating (Michelin Guide) … Wikipedia
Marea rosa — (en inglés pink tide), a veces también vuelta hacia la izquierda (Turn to the Left), es un término utilizado en los análisis políticos en el siglo XXI para describir la percepción de que la ideología de izquierda en general, y la izquierda… … Wikipedia Español
Marea estelar — de David Brin Género novela Subgénero ciencia ficción … Wikipedia Español
Marea brava — Categoría Telenovela País originario México Canal TV Azteca Horario de transmisión Lunes a viernes Transmisión … Wikipedia Español
marea — (De marear). 1. f. Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso de las aguas del mar, producido por la atracción del Sol y de la Luna. 2. Parte de la costa que invaden las aguas en el flujo o pleamar. 3. Viento blando y suave que… … Diccionario de la lengua española
Marea roja (desambiguación) — Marea roja puede referirse a las siguientes acepciones: Marea roja, fenómeno natural que produce un cambio en el color del agua de mar por la concentración de organismos naturales tóxicos. Marea roja, nombre por el cual se le conoce a la hinchada … Wikipedia Español